A man was sentenced to 18 months for breaking into a police officer’s home, where the officer fought off intruders and was seriously injured. Un hombre fue sentenciado a 18 meses por irrumpir en la casa de un oficial de policía, donde el oficial luchó contra intrusos y resultó gravemente herido.

A 22-year-old man from Poole, Jordan Dashwood, was sentenced to 18 months in prison for breaking into a police officer’s home in Newbury, Berkshire, on May 15, 2024. Un hombre de 22 años de Poole, Jordan Dashwood, fue sentenciado a 18 meses de prisión por irrumpir en la casa de un agente de policía en Newbury, Berkshire, el 15 de mayo de 2024. PC Andrew Kemp, a decorated officer, confronted three armed intruders attempting to break into his garage, subduing one despite being stabbed, slashed, and struck with a metal object. El oficial Andrew Kemp, un oficial condecorado, se enfrentó a tres intrusos armados que intentaban irrumpir en su garaje, sometiendo a uno a pesar de haber sido apuñalado, cortado y golpeado con un objeto de metal. His dog helped restrain the suspect, who was later convicted of going equipped for theft but acquitted of causing grievous bodily harm with intent. Su perro ayudó a contener al sospechoso, que más tarde fue condenado por ir equipado para el robo, pero absuelto de causar lesiones corporales graves con intención. Kemp, who did not identify himself during the struggle, sustained multiple injuries requiring hospitalization. Kemp, quien no se identificó durante la lucha, sufrió múltiples lesiones que requirieron hospitalización. The incident highlighted the dangers officers face in their personal lives. El incidente puso de manifiesto los peligros que enfrentan los oficiales en sus vidas personales.