Maine’s cannabis market matures with slowing growth, falling prices, and rising challenges for small businesses. El mercado de cannabis de Maine madura con una desaceleración del crecimiento, la caída de los precios y los crecientes desafíos para las pequeñas empresas.

Maine’s recreational cannabis market, now five years old, is experiencing slower growth and declining prices, with sales through September 2025 totaling about $186 million, on track for modest year-over-year growth. El mercado de cannabis recreativo de Maine, ahora de cinco años de antigüedad, está experimentando un crecimiento más lento y una disminución de los precios, con ventas hasta septiembre de 2025 por un total de aproximadamente 186 millones de dólares, en camino de un crecimiento modesto año tras año. State data shows the industry, which hit a record $244 million in 2024, is maturing due to market saturation with more growers and retailers than current demand supports. Los datos estatales muestran que la industria, que alcanzó un récord de $244 millones en 2024, está madurando debido a la saturación del mercado con más productores y minoristas que la demanda actual. While officials call the shift natural, advocates warn rising operational costs and falling prices threaten small independent businesses. Si bien los funcionarios llaman al cambio natural, los defensores advierten que el aumento de los costos operativos y la caída de los precios amenazan a los pequeños negocios independientes. Safety concerns persist after recent product recalls, and most sales remain concentrated in southern and western Maine, particularly in Cumberland and York counties. Las preocupaciones de seguridad persisten después de los recientes retiros de productos, y la mayoría de las ventas siguen concentradas en el sur y oeste de Maine, particularmente en los condados de Cumberland y York.