Kyrgyzstan faces temporary Russian fuel cuts, prompting efforts to diversify supplies from China and Azerbaijan amid price concerns. Kirguistán se enfrenta a recortes temporales de combustible en Rusia, lo que provocó esfuerzos para diversificar los suministros de China y Azerbaiyán en medio de preocupaciones por los precios.

Kyrgyzstan is facing a temporary drop in Russian fuel supplies due to refinery closures, prompting concerns over price hikes and availability. Kirguistán se enfrenta a una caída temporal en los suministros de combustible ruso debido al cierre de las refinerías, lo que genera preocupaciones sobre los aumentos de precios y la disponibilidad. The government is exploring alternative imports from China and Azerbaijan to diversify energy sources and ensure stability. El gobierno está explorando importaciones alternativas desde China y Azerbaiyán para diversificar las fuentes de energía y asegurar la estabilidad. Fuel traders have reduced wholesale supplies to prevent price spikes, while regulators monitor the market to maintain affordability and prevent shortages. Los comerciantes de combustible han reducido los suministros al por mayor para evitar picos de precios, mientras que los reguladores monitorean el mercado para mantener la asequibilidad y prevenir la escasez. Despite rising prices, no major disruptions have occurred, but the situation underscores ongoing risks from reliance on a single supplier amid regional uncertainties. A pesar del aumento de los precios, no se han producido perturbaciones importantes, pero la situación pone de relieve los riesgos persistentes derivados de la dependencia de un único proveedor en medio de las incertidumbres regionales.