Colorado voters received ballots for the Nov. 4, 2025, election, with key measures on tax hikes and school meals. Los votantes de Colorado recibieron papeletas para las elecciones del 4 de noviembre de 2025, con medidas clave sobre aumentos de impuestos y comidas escolares.

Colorado voters received ballots for the Nov. 4, 2025, election, with early in-person voting starting Oct. 27. Los votantes de Colorado recibieron boletas electorales para la elección del 4 de noviembre de 2025, con votación anticipada en persona a partir del 27 de octubre. Ballots must be returned by 7 p.m. on Election Day—postmarks don’t count—so voters are urged to mail them by Oct. 27. Las papeletas deben ser devueltas antes de las 7 p.m. del día de las elecciones. Los sellos postales no cuentan, por lo que se insta a los votantes a enviarlas por correo antes del 27 de octubre. Online registration is available through Election Day for U.S. citizens, at least 18, and Colorado residents for 22 days, with options to update registration online. El registro en línea está disponible hasta el día de las elecciones para los ciudadanos estadounidenses, de al menos 18 años, y para los residentes de Colorado durante 22 días, con opciones para actualizar el registro en línea. Two statewide measures are on the ballot: Proposition MM would raise taxes on high earners to fund the Healthy School Meals for All Program, and Proposition LL would allow retention of excess program revenue under TABOR rules. Dos medidas estatales están en la boleta: la Propuesta MM aumentaría los impuestos a los altos ingresos para financiar el Programa de comidas escolares saludables para todos, y la Propuesta LL permitiría la retención de los ingresos excedentes del programa bajo las reglas de TABOR. The program, now costing at least $150 million annually, provides free meals to all students. El programa, que ahora cuesta por lo menos 150 millones de dólares anuales, proporciona comidas gratuitas a todos los estudiantes. Local races and Pitkin County’s airport renovation measure may also appear. También pueden aparecer las carreras locales y la medida de renovación del aeropuerto del condado de Pitkin.