Cobb County postponed James D. Ferrell’s police chief appointment to Oct. 28 due to process concerns, though he remains favored. El condado de Cobb pospuso el nombramiento del jefe de policía James D. Ferrell para el 28 de octubre debido a preocupaciones sobre el proceso, aunque sigue siendo el favorito.

The Cobb County Board of Commissioners has postponed voting on James D. Ferrell’s appointment as permanent police chief to October 28, citing concerns about the selection process, though Chair Lisa Cupid continues to support Ferrell. La Junta de Comisionados del Condado de Cobb ha pospuesto la votación sobre el nombramiento de James D. Ferrell como jefe de policía permanente al 28 de octubre, citando preocupaciones sobre el proceso de selección, aunque la presidenta Lisa Cupid continúa apoyando a Ferrell. He has served as interim chief since April, following the retirement of longtime Chief Stuart VanHoozer. Se ha desempeñado como jefe interino desde abril, luego del retiro del antiguo jefe Stuart VanHoozer. County Manager Jackie McMorris recommended Ferrell, who has been deputy chief and has deep departmental experience. La gerente del condado Jackie McMorris recomendó a Ferrell, quien ha sido jefe adjunto y tiene una profunda experiencia departamental. While former Atlanta and Louisville police chief Erika Shields was reportedly considered, she was not officially confirmed as a candidate. Si bien la ex jefa de policía de Atlanta y Louisville, Erika Shields, fue considerada, no fue oficialmente confirmada como candidata. Law enforcement groups and Commissioner Keli Gambrill endorsed Ferrell, praising his institutional knowledge and leadership. Los grupos de aplicación de la ley y el comisionado Keli Gambrill respaldaron a Ferrell, elogiando su conocimiento institucional y liderazgo. The appointment, expected to be finalized at a public meeting, will allow Ferrell to be sworn in and engage with the community. El nombramiento, que se espera que se finalice en una reunión pública, permitirá a Ferrell ser juramentado y participar con la comunidad.