U.S. stocks tumbled on trade fears after Trump threatened 100% tariffs on China, then rebounded after a more conciliatory tone emerged. Las acciones estadounidenses cayeron por temores comerciales después de que Trump amenazó con aranceles del 100% a China, luego se recuperaron después de que surgiera un tono más conciliador.

U.S. stock markets plunged Friday on fears of escalating trade tensions after President Trump threatened 100% tariffs on Chinese imports in response to Beijing’s export controls on rare earth minerals. Los mercados bursátiles estadounidenses se desplomaron el viernes por temores a una escalada de las tensiones comerciales después de que el presidente Trump amenazó con aranceles del 100% a las importaciones chinas en respuesta a los controles de exportación de Pekín sobre minerales de tierras raras. The Nasdaq dropped 3.56%, the S&P 500 fell 2.71%, and the Dow declined 1.9%, with tech and semiconductor stocks hit hardest. El Nasdaq cayó un 3.56%, el S&P 500 cayó un 2.71%, y el Dow cayó un 1.9%, con las acciones tecnológicas y de semiconductores las más afectadas. However, a shift to a more conciliatory tone over the weekend, including a post on Truth Social suggesting dialogue could continue, helped markets rebound Monday, with all major indices gaining. Sin embargo, un cambio a un tono más conciliador durante el fin de semana, incluida una publicación en Truth Social que sugiere que el diálogo podría continuar, ayudó a los mercados a recuperarse el lunes, con todos los principales índices ganando. The reversal highlighted how investor sentiment remains highly sensitive to political rhetoric, even amid unresolved geopolitical and economic risks. La reversión puso de relieve cómo el sentimiento de los inversores sigue siendo muy sensible a la retórica política, incluso en medio de riesgos geopolíticos y económicos no resueltos.