California governor vetoes bill targeting transnational repression over concerns about vague language and potential misuse. El gobernador de California vetó un proyecto de ley que apunta a la represión transnacional por preocupaciones sobre el lenguaje vago y el posible uso indebido.

California Governor Gavin Newsom vetoed SB509 on October 13, 2025, a bill aimed at combating transnational repression by requiring law enforcement training to identify foreign proxies. El gobernador de California, Gavin Newsom, vetó SB509 el 13 de octubre de 2025, un proyecto de ley destinado a combatir la represión transnacional al requerir capacitación de las fuerzas del orden para identificar representantes extranjeros. The move was welcomed by the Coalition of Hindus of North America and other groups who warned the bill’s vague language could unfairly target immigrant and diaspora advocates, including those opposing anti-Hindu hate and temple vandalism. La medida fue bien recibida por la Coalición de Hindúes de América del Norte y otros grupos que advirtieron que el lenguaje vago del proyecto de ley podría atacar injustamente a los defensores de los inmigrantes y la diáspora, incluidos aquellos que se oponen al odio contra los hindúes y al vandalismo en los templos. Critics argued the legislation lacked clear definitions, risked duplicating federal efforts, and could be weaponized against legitimate community voices. Los críticos argumentaron que la legislación carecía de definiciones claras, corría el riesgo de duplicar los esfuerzos federales, y podría ser utilizada como arma contra las voces legítimas de la comunidad. Over 20 Assembly members abstained, and multiple organizations urged the veto, which Newsom cited as necessary due to inconsistent standards and the need for national coordination. Más de 20 miembros de la Asamblea se abstuvieron, y múltiples organizaciones instaron al veto, que Newsom citó como necesario debido a estándares inconsistentes y la necesidad de coordinación nacional.