British citizen Lindsay Foreman transferred from Qarchak to Evin Prison in Tehran amid concerns over her health and treatment. La ciudadana británica Lindsay Foreman fue transferida de Qarchak a la prisión de Evin en Teherán en medio de preocupaciones por su salud y tratamiento.

British national Lindsay Foreman, detained in Iran since January on spying charges, has been transferred from Qarchak women’s prison to Evin Prison in Tehran, where her husband Craig is held. La ciudadana británica Lindsay Foreman, detenida en Irán desde enero por cargos de espionaje, ha sido trasladada de la prisión de mujeres de Qarchak a la prisión de Evin en Teherán, donde su esposo Craig está recluido. The move follows reports of protests, hunger strikes, and deaths at Qarchak due to inadequate medical care. La medida sigue a los informes de protestas, huelgas de hambre y muertes en Qarchak debido a una atención médica inadecuada. The couple, both 52, were arrested during a motorbike trip and have not had contact with family since August. La pareja, ambos de 52 años, fueron arrestados durante un viaje en motocicleta y no han tenido contacto con la familia desde agosto. Their son says the transfer may improve access to communication and care, though Evin remains a high-risk facility. Su hijo dice que la transferencia puede mejorar el acceso a la comunicación y la atención, aunque Evin sigue siendo una instalación de alto riesgo. The family denies the espionage charges, calling Lindsay innocent, and is urging the UK government to act, with a meeting scheduled with Foreign Secretary Yvette Cooper. La familia niega los cargos de espionaje, llamando a Lindsay inocente, y está instando al gobierno del Reino Unido a actuar, con una reunión programada con la secretaria de Relaciones Exteriores Yvette Cooper. No verdict has been issued after a court appearance on September 27. No se ha emitido ningún veredicto después de una comparecencia judicial el 27 de septiembre.