U.S.-China trade tensions spike, markets dip, but no full trade war as IMF warns of slow growth. Las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China aumentan, los mercados caen, pero no hay una guerra comercial completa mientras el FMI advierte sobre un crecimiento lento.

The IMF and World Bank annual meetings in Washington began amid rising U.S.-China trade tensions after China imposed export controls on critical minerals and President Trump threatened 100% tariffs, triggering a drop in U.S. stock markets. Las reuniones anuales del FMI y el Banco Mundial en Washington comenzaron en medio de las crecientes tensiones comerciales entre Estados Unidos y China después de que China impusiera controles de exportación sobre minerales críticos y el presidente Trump amenazara con aranceles del 100%, lo que provocó una caída en los mercados bursátiles de Estados Unidos. Despite fears of a renewed trade war, IMF Managing Director Kristalina Georgieva said the global economy is performing better than expected but still lacks sufficient growth, with modest gains projected for 2025 and 2026. A pesar de los temores de una nueva guerra comercial, la directora gerente del FMI, Kristalina Georgieva, dijo que la economía global se está desempeñando mejor de lo esperado, pero aún carece de crecimiento suficiente, con ganancias modestas proyectadas para 2025 y 2026. Discussions will focus on global economic health, financial stability, job creation, and continued support for Ukraine, while G7 and G20 finance ministers meet amid ongoing geopolitical and economic pressures. Las discusiones se centrarán en la salud económica global, la estabilidad financiera, la creación de empleo y el apoyo continuo a Ucrania, mientras que los ministros de finanzas del G7 y del G20 se reunirán en medio de las continuas presiones geopolíticas y económicas.