Two ancient Chinese silk manuscripts, stolen in 1946, were returned in 2025 and now reside in Hunan Museum. Dos manuscritos chinos antiguos de seda, robados en 1946, fueron devueltos en 2025 y ahora residen en el Museo de Hunan.

Two ancient Chinese silk manuscripts from the Warring States Period, unearthed in 1942 and smuggled to the U.S. in 1946, were repatriated in 2025 and officially transferred to the Hunan Museum in Changsha. Dos antiguos manuscritos chinos de seda del Período de los Reinos Combatientes, desenterrados en 1942 y contrabandeados a los Estados Unidos en 1946, fueron repatriados en 2025 y oficialmente transferidos al Museo Hunan en Changsha. The second and third volumes of the Zidanku Silk Manuscripts, containing early records on astronomy, calendars, and divination, underwent a 14-day acclimatization period and are now stored in climate-controlled conditions. Los volúmenes segundo y tercero de los Manuscritos de seda de Zidanku, que contienen registros tempranos sobre astronomía, calendarios y adivinación, se sometieron a un período de aclimatación de 14 días y ahora se almacenan en condiciones climáticas controladas. High-resolution imaging revealed over 40 previously undetected characters, and researchers are developing non-invasive preservation methods, including microbial disinfection and holographic scanning, to protect the fragile silk. Las imágenes de alta resolución revelaron más de 40 caracteres no detectados previamente, y los investigadores están desarrollando métodos de preservación no invasivos, incluida la desinfección microbiana y el escaneo holográfico, para proteger la frágil seda. The return marks a significant step in international cultural cooperation and artifact restitution. La devolución marca un paso significativo en la cooperación cultural internacional y en la restitución de los artefactos.