Political turmoil in France and Japan raised global bond risk, pushing investors to demand higher returns. La agitación política en Francia y Japón aumentó el riesgo de los bonos globales, empujando a los inversores a exigir mayores rendimientos.

Political instability in France and Japan has driven up bond-market risk globally, with investors demanding higher returns due to uncertainty. La inestabilidad política en Francia y Japón ha aumentado el riesgo del mercado de bonos a nivel mundial, con los inversores exigiendo mayores rendimientos debido a la incertidumbre. France’s bond risk hit a yearly high after a budget-related prime ministerial resignation, though the official was quickly reinstated. El riesgo de bonos de Francia alcanzó un máximo anual después de una renuncia del primer ministro relacionada con el presupuesto, aunque el funcionario fue rápidamente reintegrado. In Japan, longer-term bond prices fell sharply following Sanae Takaichi’s surprise rise to ruling party leadership, sparking fears of expanded spending, though her coalition later collapsed. En Japón, los precios de los bonos a más largo plazo cayeron bruscamente tras el sorprendente ascenso de Sanae Takaichi al liderazgo del partido gobernante, lo que provocó temores de un aumento del gasto, aunque su coalición más tarde colapsó. These events highlight a growing trend where political turmoil, not monetary policy, is increasingly shaping bond markets as governments face pressure to balance fiscal discipline with unpopular austerity. Estos acontecimientos ponen de relieve una tendencia creciente en la que la agitación política, no la política monetaria, está moldeando cada vez más los mercados de bonos a medida que los gobiernos se enfrentan a la presión para equilibrar la disciplina fiscal con la impopular austeridad.