A man in Hawthorn stopped and detained two teens after they broke into his home; police are investigating possible links to another burglary. Un hombre en Hawthorn detuvo y detuvo a dos adolescentes después de que irrumpieron en su casa; la policía está investigando posibles vínculos con otro robo.

A man in Hawthorn, Melbourne, restrained a 15-year-old and helped police arrest a 14-year-old after they broke into his home just before 3:30 a.m. Un hombre en Hawthorn, Melbourne, retuvo a un joven de 15 años y ayudó a la policía a arrestar a un joven de 14 años después de que irrumpieron en su casa poco antes de las 3:30 a.m. The homeowner confronted the teens on the ground floor, chased one down a street, and held him until authorities arrived. El dueño de la casa se enfrentó a los adolescentes en la planta baja, persiguió a uno por la calle y lo retuvo hasta que llegaron las autoridades. Police are investigating whether the two were involved in a separate burglary in Elphin Grove. La policía está investigando si los dos estuvieron involucrados en un robo por separado en Elphin Grove. No charges have been filed yet, and details on stolen items or a knife found on one teen were not confirmed. Aún no se han presentado cargos, y los detalles de los artículos robados o un cuchillo encontrado en un adolescente no fueron confirmados. The incident underscores rising concerns over youth crime, prompting government attention and a planned crime prevention strategy. El incidente subraya las crecientes preocupaciones sobre el crimen juvenil, lo que provocó la atención del gobierno y una estrategia planificada de prevención del crimen.