A man died on railway tracks near Crannaford, Devon, causing major train disruptions on Tuesday morning. Un hombre murió en las vías de ferrocarril cerca de Crannaford, Devon, causando grandes interrupciones de trenes el martes por la mañana.

Emergency services responded to a fatal incident on railway tracks near Crannaford, Devon, early Tuesday morning, resulting in one death pronounced at the scene. Los servicios de emergencia respondieron a un incidente fatal en las vías del ferrocarril cerca de Crannaford, Devon, temprano el martes por la mañana, resultando en una muerte pronunciada en el lugar. British Transport Police confirmed the event occurred around 6:40 a.m. with no signs of suspicion, and a file will be sent to the coroner. La Policía Británica de Transporte confirmó que el evento ocurrió alrededor de las 6:40 a.m. sin signos de sospecha, y un archivo será enviado al forense. All lines between Axminster and Exeter were blocked, causing major disruptions. Todas las líneas entre Axminster y Exeter fueron bloqueadas, causando grandes interrupciones. Great Western Railway reported cancellations, delays up to 70 minutes, or rerouting, with issues expected until at least 10 a.m. South Western Railway adjusted services between London Waterloo and Exeter St Davids, with trains terminating or starting at Honiton. Great Western Railway informó cancelaciones, retrasos de hasta 70 minutos o redireccionamientos, con problemas esperados hasta al menos las 10 a.m. South Western Railway ajustó los servicios entre Londres Waterloo y Exeter St Davids, con trenes que terminan o comienzan en Honiton. Rail replacement buses are being arranged, and passengers can use existing tickets on local buses at no extra cost. Se están organizando autobuses para reemplazar los trenes, y los pasajeros pueden usar los boletos existentes en los autobuses locales sin costo adicional. Assistance is available at stations. La asistencia está disponible en las estaciones. The full impact and reopening timeline remain unclear. El impacto completo y la línea de tiempo de reapertura siguen sin estar claros.