Ireland adds €6M aid to Gaza, totaling over €89M since Oct. 2023, as ceasefire allows aid resumption amid ongoing crisis. Irlanda agrega 6 millones de euros de ayuda a Gaza, totalizando más de 89 millones de euros desde octubre de 2023, ya que el alto el fuego permite la reanudación de la ayuda en medio de la crisis en curso.

Ireland is providing an additional €6 million in humanitarian aid to Gaza, raising its total contribution since October 2023 to over €89 million, with €35 million given this year alone. Irlanda está proporcionando 6 millones de euros adicionales en ayuda humanitaria a Gaza, elevando su contribución total desde octubre de 2023 a más de 89 millones de euros, con 35 millones de euros otorgados solo este año. The funds will support UN agencies including UNICEF, the World Food Programme, and the World Health Organization. Los fondos apoyarán a las agencias de las Naciones Unidas, entre las que se incluyen UNICEF, el Programa Mundial de Alimentos y la Organización Mundial de la Salud. This follows a temporary ceasefire allowing aid deliveries to resume in the war-ravaged territory, where over 67,000 have been killed and famine has been reported. Esto sigue a un alto el fuego temporal que permite que las entregas de ayuda se reanuden en el territorio devastado por la guerra, donde más de 67.000 han muerto y se ha informado de hambruna. Irish leaders, including Tánaiste Simon Harris, welcomed the ceasefire and hostage release as a “ray of hope,” emphasizing continued diplomatic efforts, humanitarian support, and the need for a two-state solution, while ruling out peacekeeping deployments due to the lack of a viable peace plan. Los líderes irlandeses, entre ellos Tánaiste Simon Harris, acogieron con satisfacción el alto el fuego y la liberación de rehenes como un "rayo de esperanza", haciendo hincapié en los continuos esfuerzos diplomáticos, el apoyo humanitario y la necesidad de una solución de dos Estados, al tiempo que descartaron los despliegues de fuerzas de paz debido a la falta de un plan de paz viable.