Eskom claims to have solved South Africa’s energy crisis, targeting under 10% annual power price hikes by cutting R112 billion in costs over five years. Eskom afirma haber resuelto la crisis energética de Sudáfrica, apuntando a subidas anuales del precio de la electricidad por debajo del 10% mediante la reducción de R112 mil millones en costos durante cinco años.

Eskom says it has resolved South Africa’s energy crisis and aims to keep electricity price hikes below 10% annually by cutting R112 billion in costs over five years through better procurement, anti-corruption measures, and improved execution. Eskom dice que ha resuelto la crisis energética de Sudáfrica y tiene como objetivo mantener los aumentos de precios de la electricidad por debajo del 10% anual al reducir R112 mil millones en costos durante cinco años a través de mejores compras, medidas anticorrupción y una mejor ejecución. The utility is working with an external partner to oversee its generation recovery plan and continues relying on coal while advancing clean energy and pollution-reducing innovations. La empresa de servicios públicos está trabajando con un socio externo para supervisar su plan de recuperación de la generación y continúa confiando en el carbón mientras promueve la energía limpia y las innovaciones para reducir la contaminación. Meanwhile, South Africa’s commercial and industrial sector is turning to energy-plus-storage solutions amid grid instability, with challenges around grid access and regulatory uncertainty following Eskom’s unbundling. Mientras tanto, el sector comercial e industrial de Sudáfrica está recurriendo a soluciones de energía más almacenamiento en medio de la inestabilidad de la red, con desafíos en torno al acceso a la red y la incertidumbre regulatoria tras la desagregación de Eskom. The upcoming C&I Energy+Storage Summit in Johannesburg will address these issues, offering sessions on financing, policy, and technology to support sustainable industrial growth. La próxima Cumbre de Energía y Almacenamiento C&I en Johannesburgo abordará estos temas, ofreciendo sesiones sobre financiación, políticas y tecnología para apoyar el crecimiento industrial sostenible.