China's exports rose 8.3% in September, outpacing forecasts, as global diversification offset U.S. trade tensions. Las exportaciones de China aumentaron un 8,3% en septiembre, superando las previsiones, ya que la diversificación global compensó las tensiones comerciales en Estados Unidos.

China's exports rose 8.3% year-on-year in September, exceeding forecasts, while imports grew 7.4%, the fastest pace since April 2024, driven by expanded sales to Asia, Africa, and Latin America as U.S. exports declined. Las exportaciones de China aumentaron un 8,3% interanual en septiembre, superando las previsiones, mientras que las importaciones crecieron un 7,4%, el ritmo más rápido desde abril de 2024, impulsadas por las ventas expandidas a Asia, África y América Latina a medida que disminuían las exportaciones estadounidenses. Despite U.S. threats of 100% tariffs and China’s export controls on rare earths and semiconductors, diversification has bolstered resilience. A pesar de las amenazas de EE.UU. de aranceles del 100% y los controles de exportación de China sobre tierras raras y semiconductores, la diversificación ha reforzado la resiliencia. The trade surplus narrowed to $90.45 billion, reflecting weak domestic demand. El excedente comercial se redujo a 90,45 mil millones de dólares, lo que refleja la débil demanda interna. A 90-day tariff truce expires around November, with high-level talks expected. Una tregua arancelaria de 90 días expira alrededor de noviembre, con conversaciones de alto nivel previstas.