A black bear was killed in a vehicle collision on Route 5 near Little Falls on Monday evening. Un oso negro fue asesinado en una colisión de vehículos en la ruta 5 cerca de Little Falls el lunes por la noche.

A black bear was killed in a collision with a vehicle on Route 5 near Little Falls on Monday, according to local authorities. Un oso negro fue asesinado en una colisión con un vehículo en la Ruta 5 cerca de Little Falls el lunes, de acuerdo con las autoridades locales. The incident occurred in the early evening, prompting a response from state troopers and wildlife officials. El incidente ocurrió temprano en la noche, lo que provocó una respuesta de la policía estatal y los funcionarios de vida silvestre. No injuries to drivers were reported, but the bear’s body was removed from the roadway to ensure safety. No se reportaron lesiones a los conductores, pero el cuerpo del oso fue removido de la carretera para garantizar la seguridad. Authorities reminded drivers to be cautious, especially during dawn and dusk when wildlife activity increases. Las autoridades recordaron a los conductores que fueran cautelosos, especialmente durante el amanecer y el anochecer, cuando aumenta la actividad de la fauna silvestre.