A $1.5B Sydney data center sparks backlash for cutting trees and blocking housing in a transit-rich zone. Un centro de datos de 1.500 millones de dólares en Sídney provoca una reacción violenta por la tala de árboles y el bloqueo de viviendas en una zona rica en transporte público.

A proposed $1.5 billion data centre in Sydney’s Macquarie Park, near a metro station and national park, has drawn criticism for prioritizing industrial development over housing amid a severe shortage. Un centro de datos propuesto de 1.500 millones de dólares en el parque Macquarie de Sydney, cerca de una estación de metro y un parque nacional, ha sido criticado por dar prioridad al desarrollo industrial sobre la vivienda en medio de una grave escasez. The 51-meter facility, requiring 170 megawatts of power and 509 trees to be cut, would occupy land zoned for 9,600 new homes within 800 meters of transit. La instalación de 51 metros, que requiere 170 megavatios de energía y 509 árboles para cortar, ocuparía un terreno zonado para 9.600 nuevas viviendas a menos de 800 metros de tránsito. Local officials argue repurposing existing data sites could yield hundreds of homes, while the state government maintains a balance between housing and job-creating industry is essential despite rising energy and water demands from data centres. Los funcionarios locales argumentan que la reutilización de los sitios de datos existentes podría generar cientos de hogares, mientras que el gobierno estatal mantiene un equilibrio entre la vivienda y la industria creadora de empleos, que es esencial a pesar de las crecientes demandas de energía y agua de los centros de datos.