Antibiotic resistance is rising globally, causing over a million deaths yearly, with one in six lab-confirmed infections resistant in 2023. La resistencia a los antibióticos está aumentando a nivel mundial, causando más de un millón de muertes al año, con una de cada seis infecciones confirmadas en laboratorio resistentes en 2023.

A new World Health Organization report reveals that one in six laboratory-confirmed bacterial infections worldwide were resistant to antibiotics in 2023, with resistance rising across 40% of monitored antibiotics between 2018 and 2023. Un nuevo informe de la Organización Mundial de la Salud revela que una de cada seis infecciones bacterianas confirmadas por laboratorio en todo el mundo eran resistentes a los antibióticos en 2023, y la resistencia aumentó en el 40% de los antibióticos monitoreados entre 2018 y 2023. The crisis is most severe in Southeast Asia and the Eastern Mediterranean, where one in three infections are resistant, and in Africa, where resistance exceeds 70% for some key drugs. La crisis es más grave en el sudeste de Asia y el Mediterráneo oriental, donde una de cada tres infecciones es resistente, y en África, donde la resistencia supera el 70% para algunos medicamentos clave. Common infections like urinary tract and bloodstream infections caused by E. coli and K. pneumoniae are increasingly untreatable due to resistance to first-line antibiotics. Las infecciones comunes como las infecciones de las vías urinarias y del torrente sanguíneo causadas por E. coli y K. pneumoniae son cada vez más intratables debido a la resistencia a los antibióticos de primera línea. The WHO warns that antimicrobial resistance is undermining modern medicine, causing over a million deaths annually, and stresses urgent global action on surveillance, antibiotic stewardship, and new treatments. La OMS advierte que la resistencia a los antimicrobianos está socavando la medicina moderna, causando más de un millón de muertes al año, y hace hincapié en la urgencia de una acción mundial sobre vigilancia, administración de antibióticos y nuevos tratamientos.