U.S. distilled spirits exports fell in Q2 2025, with sales to Canada plunging 85% despite tariff removal, while declines also hit the UK and Japan. Las exportaciones de bebidas espirituosas destiladas estadounidenses cayeron en el segundo trimestre de 2025, y las ventas a Canadá se desplomaron un 85% a pesar de la eliminación de aranceles, mientras que las disminuciones también afectaron al Reino Unido y Japón.

U.S. distilled spirits exports dropped sharply in Q2 2025, with sales to Canada falling 85% to under $10 million despite Canada lifting retaliatory tariffs, while declines also hit the UK and Japan. Las exportaciones de bebidas espirituosas destiladas de los Estados Unidos cayeron bruscamente en el segundo trimestre de 2025, con ventas a Canadá que cayeron un 85% a menos de $ 10 millones a pesar de que Canadá levantó aranceles de represalia, mientras que las disminuciones también afectaron al Reino Unido y Japón. The Distilled Spirits Council reports only a 1% rise in first-quarter exports versus 2024, with Canada remaining the only major market still restricting U.S. spirits. El Distilled Spirits Council informa solo un aumento del 1% en las exportaciones del primer trimestre en comparación con 2024, y Canadá sigue siendo el único mercado importante que aún restringe los espíritus estadounidenses. Industry leaders warn that shifting consumer preferences toward domestic or non-U.S. products may be lasting, adding to challenges from a slowing U.S. market and rising inventories. Los líderes de la industria advierten que el cambio en las preferencias de los consumidores hacia productos nacionales o no estadounidenses puede ser duradero, lo que se suma a los desafíos de una desaceleración del mercado estadounidense y el aumento de los inventarios. The sector urges permanent, tariff-free trade access to stabilize international sales. El sector insta al acceso permanente al comercio libre de aranceles para estabilizar las ventas internacionales.