U.S. and China restart tariffs after trade talks collapse over tech, subsidies, and IP disputes. EE.UU. y China reanudan los aranceles después del colapso de las conversaciones comerciales sobre tecnología, subsidios y disputas de PI.

U.S.-China trade tensions have escalated again as a temporary truce collapsed, with both nations reimposing tariffs and trade restrictions. Las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China se han intensificado nuevamente a medida que una tregua temporal se derrumba, con ambas naciones reimponiendo aranceles y restricciones comerciales. The breakdown follows months of strained negotiations and growing disagreements over technology exports, semiconductor controls, and market access. El desglose sigue meses de tensas negociaciones y crecientes desacuerdos sobre exportaciones de tecnología, controles de semiconductores y acceso al mercado. U.S. officials cited China’s continued industrial subsidies and intellectual property concerns, while Beijing accused Washington of economic coercion. Los funcionarios estadounidenses citaron los continuos subsidios industriales de China y las preocupaciones sobre la propiedad intelectual, mientras que Beijing acusó a Washington de coerción económica. The renewed conflict threatens global supply chains and could impact consumer prices in the U.S. and beyond. El renovado conflicto amenaza las cadenas de suministro globales y podría impactar los precios al consumidor en los EE.UU. y más allá.