U.S. asthma inhalers, mostly metered-dose types, emit climate-warming pollutants equivalent to half a million cars yearly, with emissions rising 24% since 2014. Los inhaladores de asma estadounidenses, en su mayoría tipos de dosis medidas, emiten contaminantes de calentamiento climático equivalentes a medio millón de automóviles al año, y las emisiones aumentaron un 24% desde 2014.

Metered-dose inhalers, widely used for asthma, are a major source of climate pollution due to their hydrofluoroalkane (HFA) propellants, which have a global warming potential thousands of times greater than CO2. Los inhaladores de dosis medida, ampliamente utilizados para el asma, son una fuente importante de contaminación climática debido a sus propelentes de hidrofluoroalcanos (HFA), que tienen un potencial de calentamiento global miles de veces mayor que el CO2. A new study finds U.S. inhaler use generated 24.9 million metric tons of CO2 equivalent annually—equivalent to half a million cars—rising 24% from 2014 to 2024, with MDIs responsible for 98% of emissions. Un nuevo estudio encuentra que el uso de inhaladores en EE. UU. generó 24,9 millones de toneladas métricas de CO2 equivalente al año, equivalente a medio millón de automóviles, aumentando un 24% de 2014 a 2024, y los MDI son responsables del 98% de las emisiones. Alternatives like dry-powder inhalers reduce emissions by over 68% and are already being adopted by systems like the VA, though access remains limited due to patient suitability, cost, and insurance barriers. Las alternativas como los inhaladores de polvo seco reducen las emisiones en más del 68% y ya están siendo adoptadas por sistemas como el VA, aunque el acceso sigue siendo limitado debido a la idoneidad del paciente, el costo y las barreras del seguro. Experts urge expanding greener options to cut healthcare’s carbon footprint without compromising care. Los expertos instan a ampliar las opciones más ecológicas para reducir la huella de carbono de la asistencia sanitaria sin comprometer la atención.