Two students at Carr Lodge Academy died within 24 hours; causes are unknown, school is supporting affected families. Dos estudiantes de la Carr Lodge Academy murieron en 24 horas; las causas son desconocidas, la escuela está apoyando a las familias afectadas.

Two pupils at Carr Lodge Academy in Doncaster, Yorkshire, died within a 24-hour period, prompting widespread grief across the school community. Dos alumnos de la Academia Carr Lodge en Doncaster, Yorkshire, murieron en un período de 24 horas, lo que provocó una gran pena en toda la comunidad escolar. The school confirmed the deaths were unrelated and not linked to the school, though the cause remains unknown. La escuela confirmó que las muertes no estaban relacionadas y no vinculadas a la escuela, aunque la causa sigue siendo desconocida. Officials have not released details about the children’s identities or the circumstances surrounding their deaths, emphasizing the need for privacy and support for families. Los funcionarios no han dado a conocer detalles sobre las identidades de los niños o las circunstancias que rodearon sus muertes, enfatizando la necesidad de privacidad y apoyo para las familias. The school is providing ongoing emotional and psychological care to students and staff, with counseling services available and memorials planned in coordination with families. La escuela está proporcionando atención emocional y psicológica continua a los estudiantes y al personal, con servicios de asesoramiento disponibles y conmemoraciones planeadas en coordinación con las familias. Authorities are investigating, but no further information has been disclosed. Las autoridades están investigando, pero no se ha revelado ninguna información adicional. The incident has drawn an outpouring of sympathy from the public and local residents. El incidente ha atraído una efusión de simpatía del público y de los residentes locales.