Two Arizona hikers rescued after being stranded overnight by flash flood; both safe. Dos excursionistas de Arizona rescatados después de haber quedado varados durante la noche por una inundación repentina; ambos a salvo.

Two 19-year-old hikers were rescued in Yavapai County, Arizona, after being stranded overnight due to a flash flood on October 10, 2025, along West Clear Creek near Camp Verde. Dos excursionistas de 19 años de edad fueron rescatados en el condado de Yavapai, Arizona, después de haber quedado varados durante la noche debido a una inundación repentina el 10 de octubre de 2025, a lo largo de West Clear Creek cerca de Camp Verde. They sent their last messages around 2 p.m. Friday, reporting they had climbed to higher ground with limited water and no communication. Enviaron sus últimos mensajes alrededor de las 2 p.m. del viernes, informando que habían subido a un terreno más alto con agua limitada y sin comunicación. A search and rescue operation began after they failed to return, delayed by severe weather that grounded helicopters. Una operación de búsqueda y rescate comenzó después de que no pudieron regresar, retrasada por el mal tiempo que puso a tierra los helicópteros. On Saturday, rescuers located the women via text and cell phone pings, then airlifted them to safety by a DPS Ranger helicopter. El sábado, los rescatistas localizaron a las mujeres a través de mensajes de texto y pings de teléfonos celulares, y luego las transportaron en helicóptero a un lugar seguro por un helicóptero DPS Ranger. Both were cold and wet but unharmed. Ambos estaban fríos y mojados pero ileso. Authorities warned hikers about flash flood risks, especially with rain forecast, and urged checking weather, carrying supplies, and informing others of travel plans. Las autoridades advirtieron a los excursionistas sobre los riesgos de inundaciones repentinas, especialmente con el pronóstico de lluvia, y les instaron a verificar el clima, llevar provisiones e informar a otros de los planes de viaje.