Three injured in Tempe shooting during alleged armed robbery attempt; two ASU students involved. Tres heridos en un tiroteo en Tempe durante un supuesto intento de robo a mano armada; dos estudiantes de ASU involucrados.

A shooting late Friday night near Tempe Town Lake left three people injured during an alleged attempted armed robbery, police said. Un tiroteo en la noche del viernes cerca de Tempe Town Lake dejó tres personas heridas durante un supuesto intento de robo a mano armada, dijo la policía. Two scooter riders were approached by multiple suspects who allegedly tried to rob them at gunpoint, sparking a shootout. Dos motociclistas fueron abordados por varios sospechosos que supuestamente trataron de robarles a punta de pistola, provocando un tiroteo. The victims returned fire, and one suspect shot back before the suspects fled. Las víctimas devolvieron el fuego, y un sospechoso respondió disparando antes de que los sospechosos huyeran. All three injured— one victim and two suspects—were hospitalized with non-life-threatening injuries. Los tres heridos - una víctima y dos sospechosos - fueron hospitalizados con lesiones no mortales. Police located the suspects, who are being treated, and confirmed two Arizona State University students are involved in the investigation. La policía localizó a los sospechosos, que están siendo tratados, y confirmó que dos estudiantes de la Universidad Estatal de Arizona están involucrados en la investigación. The incident occurred in a popular recreational area, but authorities say there is no ongoing public threat. El incidente ocurrió en una popular área recreativa, pero las autoridades dicen que no hay una amenaza pública en curso. The investigation continues. La investigación continúa.