The EPA is laying off staff amid a federal shutdown, sparking legal challenges and accusations of political abuse. La EPA está despidiendo personal en medio de un cierre federal, provocando desafíos legales y acusaciones de abuso político.

The Environmental Protection Agency is conducting layoffs as part of a broader federal workforce reduction under the Trump administration amid a 10-day government shutdown. La Agencia de Protección Ambiental está llevando a cabo despidos como parte de una reducción más amplia de la fuerza laboral federal bajo la administración Trump en medio de un cierre gubernamental de 10 días. Internal communications confirm a Reduction in Force (RIF) to align staffing with operational needs, affecting the EPA and multiple other agencies including Interior, Homeland Security, and Health and Human Services. Las comunicaciones internas confirman una Reducción de Fuerza (RIF) para alinear el personal con las necesidades operativas, afectando a la EPA y varias otras agencias, incluyendo Interior, Seguridad Nacional, y Salud y Servicios Humanos. The Office of Management and Budget confirmed layoffs began, though no specific numbers were released. La Oficina de Administración y Presupuesto confirmó que comenzaron los despidos, aunque no se publicaron números específicos. Federal employee unions, including the AFGE, condemned the moves as an abuse of power, illegal, and a threat to public health and safety, accusing the administration of using the shutdown for political leverage. Los sindicatos de empleados federales, incluida la AFGE, condenaron las medidas como un abuso de poder, ilegal y una amenaza para la salud y la seguridad públicas, acusando a la administración de usar el cierre para obtener influencia política. The EPA and other agencies blame Democratic leaders for the shutdown, while unions have filed a lawsuit in response. La EPA y otras agencias culpan a líderes demócratas por el cierre, mientras que los sindicatos han presentado una demanda en respuesta.