Delhi to hold bypolls in 12 MCD wards after councillors resigned post-February 2025 Assembly win. Delhi realizará elecciones secundarias en 12 barrios del MCD después de que los concejales renunciaran después de la victoria de la Asamblea en febrero de 2025.

The Delhi State Election Commission has launched preparations for bypolls in 12 vacant Municipal Corporation of Delhi wards, following councillors' resignations after winning February 2025 Assembly seats. La Comisión Electoral del Estado de Delhi ha iniciado los preparativos para las elecciones secundarias en 12 barrios vacantes de la Corporación Municipal de Delhi, luego de las renuncias de los concejales después de ganar los escaños de la Asamblea en febrero de 2025. The affected wards include Shalimar Bagh B, Ashok Vihar, Chandni Chowk, and others. Los barrios afectados incluyen Shalimar Bagh B, Ashok Vihar, Chandni Chowk y otros. The Commission will use Assembly electoral rolls as of January 1, 2025, with updates up to the nomination deadline. La Comisión utilizará las listas electorales de la Asamblea a partir del 1 de enero de 2025, con actualizaciones hasta la fecha límite para la nominación. Returning Officers must finalize polling stations by October 13, 2025, with public feedback invited. Los Oficiales Retornantes deben finalizar los centros de votación antes del 13 de octubre de 2025, con comentarios del público invitados. Officials from the Delhi government and MCD have been appointed as election officers, and training for staff is underway. Los funcionarios del gobierno de Delhi y del MCD han sido nombrados como oficiales electorales, y la capacitación del personal está en curso. A mobile app, Nigam Chunav Delhi, will provide accessibility services for senior citizens and persons with disabilities. Una aplicación móvil, Nigam Chunav Delhi, proporcionará servicios de accesibilidad para ciudadanos mayores y personas con discapacidad. A Single Window Permission Portal will streamline campaign approvals and complaints. Un portal de permisos de ventana única simplificará las aprobaciones y quejas de las campañas. Coordination meetings with police and government departments are ongoing, with a follow-up planned with the Chief Secretary. Las reuniones de coordinación con la policía y los departamentos gubernamentales están en curso, con un seguimiento previsto con el Secretario Jefe. The final election date will consider festivals, exams, logistics, and security. La fecha final de la elección considerará festivales, exámenes, logística y seguridad.