The BLM is resuming oil and gas leasing in Colorado, with a December sale of nearly 51,000 acres, following a $6.7 million auction and amid environmental and economic debates. El BLM está reanudando el arrendamiento de petróleo y gas en Colorado, con una venta en diciembre de casi 51,000 acres, luego de una subasta de $6.7 millones y en medio de debates ambientales y económicos.

The Bureau of Land Management is resuming large-scale oil and gas leasing in Colorado, with a December sale of nearly 51,000 acres in northwest counties, following a $6.7 million September auction. La Oficina de Administración de Tierras está reanudando el arrendamiento de petróleo y gas a gran escala en Colorado, con una venta en diciembre de casi 51,000 acres en los condados del noroeste, después de una subasta de $6.7 millones en septiembre. The Trump administration’s lowered royalty rate of 12.5% aims to boost domestic energy production. La tasa de regalías reducida del 12.5% de la administración Trump tiene como objetivo impulsar la producción nacional de energía. While some counties support the leases for economic gain, others oppose them over environmental and public land concerns. Mientras que algunos condados apoyan los contratos de arrendamiento por ganancias económicas, otros se oponen a ellos por preocupaciones ambientales y de tierras públicas. The BLM added habitat protections for elk and deer after public input and plans a larger March sale of up to 73,000 acres, continuing a federal shift toward fossil fuel development on public lands. El BLM agregó protecciones de hábitat para alces y ciervos después de la opinión pública y planea una venta más grande en marzo de hasta 73,000 acres, continuando un cambio federal hacia el desarrollo de combustibles fósiles en tierras públicas.