Wales' Senedd narrowly backed a revised farming scheme despite opposition claims it could cost 1,100 jobs and £76M in income. El Senedd de Gales respaldó por poco un plan agrícola revisado a pesar de las afirmaciones de la oposición de que podría costar 1.100 empleos y 76 millones de libras esterlinas en ingresos.

A debate in Wales' Senedd over the Sustainable Farming Scheme (SFS) centered on claims it could cost 1,100 farming jobs, reduce livestock by 56,000, and cut farm income by £76 million, according to opposition Conservatives. Un debate en el Senedd de Gales sobre el Esquema de Agricultura Sostenible (SFS) se centró en afirmaciones de que podría costar 1,100 empleos agrícolas, reducir el ganado en 56,000 y reducir los ingresos agrícolas en £ 76 millones, según los conservadores de la oposición. They criticized the scheme as environmentally driven and harmful to food security and rural livelihoods. Criticaron el esquema como impulsado por el medio ambiente y perjudicial para la seguridad alimentaria y los medios de vida rurales. Welsh ministers dismissed the figures as speculative scenarios, not predictions, and defended the SFS as vital for sustainable agriculture and a sector worth £9.3 billion. Los ministros galeses descartaron las cifras como escenarios especulativos, no predicciones, y defendieron el SFS como vital para la agricultura sostenible y un sector valorado en 9.300 millones de libras esterlinas. The Senedd rejected the opposition motion 30-11 and narrowly approved the government’s revised version 22-20. El Senedd rechazó la moción de la oposición 30-11 y aprobó por estrecho margen la versión revisada del gobierno 22-20.