U.S. farmers face economic collapse due to falling prices and rising costs, sparking demand for lasting reform over temporary aid. Los agricultores estadounidenses se enfrentan a un colapso económico debido a la caída de los precios y el aumento de los costos, lo que provoca la demanda de una reforma duradera en lugar de una ayuda temporal.

U.S. farmers are enduring the worst economic crisis in half a century, with corn, soybean, wheat, sorghum, and cotton producers facing plummeting prices and soaring costs, risking widespread bankruptcies. Los agricultores estadounidenses están soportando la peor crisis económica en medio siglo, con productores de maíz, soja, trigo, sorgo y algodón que se enfrentan a la caída en picado de los precios y el aumento de los costos, con riesgo de bancarrotas generalizadas. Officials confirm a new aid package is being developed, but experts warn repeated bailouts fail to fix deep structural issues like corporate monopolies and unstable trade policies. Los funcionarios confirman que se está desarrollando un nuevo paquete de ayuda, pero los expertos advierten que los rescates repetidos no logran solucionar problemas estructurales profundos como los monopolios corporativos y las políticas comerciales inestables. Farmers remain skeptical, demanding stable markets over temporary relief, while broader economic declines—like a 10% drop in statewide tourism—signal worsening national conditions. Los agricultores siguen siendo escépticos, exigiendo mercados estables en lugar de un alivio temporal, mientras que los declives económicos más amplios -como una caída del 10% en el turismo en todo el estado- indican un empeoramiento de las condiciones nacionales.