SNP leader warns Scottish oil workers face job losses due to flawed UK energy policies. El líder del SNP advierte que los trabajadores petroleros escoceses se enfrentan a pérdidas de empleos debido a las políticas energéticas defectuosas del Reino Unido.

Stephen Flynn, SNP Westminster leader, warned that Scottish oil and gas workers face a "cliff edge" due to extreme energy policies from both Reform UK and Labour. Stephen Flynn, líder del SNP de Westminster, advirtió que los trabajadores escoceses de petróleo y gas se enfrentan a un "borde del acantilado" debido a las políticas energéticas extremas tanto de Reform UK como de los laboristas. Speaking at the SNP conference in Aberdeen, he criticized the UK government for failing to ensure a just transition, noting Scotland has lost three fossil fuel jobs for every one clean energy job created. Hablando en la conferencia del SNP en Aberdeen, criticó al gobierno del Reino Unido por no garantizar una transición justa, señalando que Escocia ha perdido tres empleos de combustibles fósiles por cada uno de los empleos creados en energía limpia. Flynn dismissed claims that oil and gas will last 200 years as unrealistic and harmful, arguing that opposing offshore wind, carbon capture, and renewables would eliminate future opportunities. Flynn desestimó las afirmaciones de que el petróleo y el gas durarán 200 años como poco realistas y perjudiciales, argumentando que oponerse a la energía eólica marina, la captura de carbono y las energías renovables eliminaría oportunidades futuras. He called for a balanced, worker-focused transition and said he would only leave Parliament if elected to the Scottish Parliament, emphasizing his commitment to constituents and family. Pidió una transición equilibrada y centrada en los trabajadores y dijo que solo dejaría el Parlamento si es elegido para el Parlamento escocés, enfatizando su compromiso con los electores y la familia.