The Parthenon’s scaffolding was removed for the first time in decades, revealing its full ancient facade to tourists. El andamiaje del Partenón fue removido por primera vez en décadas, revelando su fachada antigua completa a los turistas.

The Parthenon in Athens is now visible without scaffolding for the first time in decades, following the removal of structures from its western facade by late September. El Partenón en Atenas ahora es visible sin andamios por primera vez en décadas, después de la eliminación de las estructuras de su fachada occidental a fines de septiembre. This marks the first time in about 200 years that the 5th century B.C. Esto marca la primera vez en unos 200 años que el siglo V a. C. temple’s exterior is completely clear of scaffolding on any side, offering tourists an unobstructed view from street level. El exterior del templo está completamente libre de andamios en cualquiera de los lados, ofreciendo a los turistas una vista sin obstáculos desde el nivel de la calle. Culture Minister Lina Mendoni called the change transformative, describing the monument as appearing “completely different.” However, the removal is temporary—lighter, more visually compatible scaffolding will be reinstalled in about a month to continue conservation work expected to last until early 2026. La ministra de Cultura, Lina Mendoni, calificó el cambio como transformador, describiendo el monumento como "completamente diferente". Sin embargo, la eliminación es temporal. Un andamio más ligero y visualmente compatible será reinstalado en aproximadamente un mes para continuar los trabajos de conservación que se espera que duren hasta principios de 2026. Officials hope the Parthenon will then remain fully scaffold-free. Las autoridades esperan que el Partenón permanezca entonces completamente libre de andamios. The Acropolis, Greece’s most visited site, drew 4.5 million visitors in 2024. La Acrópolis, el sitio más visitado de Grecia, atrajo 4,5 millones de visitantes en 2024. The temple was originally built to honor Athena, the city’s patron goddess. El templo fue originalmente construido para honrar a Atenea, la diosa patrona de la ciudad.