A man was shot by a Whataburger security guard in San Antonio after returning and threatening staff; the suspect is hospitalized, the second suspect is at large. Un hombre fue baleado por un guardia de seguridad de Whataburger en San Antonio después de regresar y amenazar al personal; el sospechoso está hospitalizado, el segundo sospechoso está prófugo.

A 46-year-old man was shot multiple times by a security guard at a San Antonio Whataburger early Saturday, after returning with another man and allegedly threatening the guard. Un hombre de 46 años fue baleado varias veces por un guardia de seguridad en un Whataburger de San Antonio el sábado por la mañana, después de regresar con otro hombre y presuntamente amenazar al guardia. The incident occurred around 2:25 a.m. following the man’s initial removal for disruptive behavior. El incidente ocurrió alrededor de las 2:25 a.m. tras la expulsión inicial del hombre por comportamiento perturbador. Authorities say the second man may have drawn a gun, prompting the guard to fire. Las autoridades dicen que el segundo hombre pudo haber sacado un arma, lo que provocó que el guardia disparara. The victim was found a block away and hospitalized in stable condition. La víctima fue encontrada a una cuadra de distancia y hospitalizada en estado estable. He is expected to face charges for assaulting a security officer with a deadly weapon. Se espera que enfrente cargos por agredir a un oficial de seguridad con un arma letal. The second suspect remains at large, and the San Antonio Police Department is investigating. El segundo sospechoso sigue prófugo, y el Departamento de Policía de San Antonio está investigando.