Iowa National Guard warns thousands may miss Oct. 15 pay if shutdown continues. La Guardia Nacional de Iowa advierte que miles pueden perder el pago del 15 de octubre si el cierre continúa.

The Iowa National Guard warns that thousands of its members may miss their October 15 paycheck if the government shutdown continues. La Guardia Nacional de Iowa advierte que miles de sus miembros podrían perder su cheque de pago del 15 de octubre si el cierre del gobierno continúa. About 1,000 full-time employees and 1,800 deployed troops are working without pay, while over 500 civilian workers have been furloughed. Alrededor de 1.000 empleados a tiempo completo y 1.800 tropas desplegadas están trabajando sin paga, mientras que más de 500 trabajadores civiles han sido despedidos. The Guard has activated emergency financial aid to help affected personnel cope with delayed pay. La Guardia ha activado la ayuda financiera de emergencia para ayudar al personal afectado a lidiar con el retraso salarial.