EU steel tariff changes threaten Wales' industry, prompting calls for urgent UK-EU talks. Los cambios en las tarifas de acero de la UE amenazan a la industria de Gales, lo que ha provocado llamados urgentes a las conversaciones entre Reino Unido y la UE.

Wales’ economy secretary Rebecca Evans warns proposed EU changes to steel import tariffs—nearly halving tariff-free quotas—could severely impact the Welsh steel industry, already strained by US tariffs and global overcapacity. La secretaria de Economía de Gales, Rebecca Evans, advierte que los cambios propuestos por la UE a los aranceles de importación de acero, que casi reducen a la mitad las cuotas libres de aranceles, podrían afectar gravemente a la industria siderúrgica galesa, ya estresada por los aranceles estadounidenses y el exceso de capacidad mundial. She is pushing for urgent UK-EU talks to protect Welsh interests. Ella está presionando por conversaciones urgentes entre el Reino Unido y la UE para proteger los intereses galeses. Critics say the UK government is unprepared, and political leaders stress the need for Wales to have a strong voice in negotiations to secure fair trade terms amid ongoing global trade pressures. Los críticos dicen que el gobierno del Reino Unido no está preparado, y los líderes políticos hacen hincapié en la necesidad de que Gales tenga una voz fuerte en las negociaciones para asegurar condiciones comerciales justas en medio de las continuas presiones comerciales globales.