A van crash damaged a Glasgow railway bridge, halting train services and causing delays, with no injuries reported. Un accidente de furgoneta dañó un puente ferroviario de Glasgow, deteniendo los servicios de trenes y causando retrasos, sin que se informara de heridos.

A van crash into a railway bridge near Glasgow’s Dalmarnock station caused debris to fall onto tracks, leading to the suspension of train services on the Argyle Line and delays at Glasgow Central. Un accidente de furgoneta en un puente ferroviario cerca de la estación de Dalmarnock de Glasgow causó que los escombros cayeran sobre las vías, lo que provocó la suspensión de los servicios de tren en la línea Argyle y retrasos en Glasgow Central. The incident, which occurred in the early hours, damaged the bridge structure, prompting Network Rail to declare the area unsafe and begin repairs. El incidente, que ocurrió en las primeras horas, dañó la estructura del puente, lo que provocó que Network Rail declarara la zona insegura y comenzara las reparaciones. While the bridge is now considered safe, full service has not resumed. Aunque el puente ahora se considera seguro, el servicio completo no se ha reanudado. Simultaneously, a separate vehicle collision on the Erskine Bridge in Glasgow led to partial closures and traffic delays. Simultáneamente, una colisión de vehículos separados en el puente Erskine en Glasgow provocó cierres parciales y retrasos en el tráfico. No injuries have been confirmed in either incident. No se han confirmado lesiones en ninguno de los dos incidentes.