Two North Bay residents charged in infant’s death; investigation ongoing. Dos residentes de North Bay acusados por la muerte de un bebé; la investigación está en curso.

Two North Bay residents have been charged in connection with the death of an infant, according to local authorities. Dos residentes de North Bay han sido acusados en relación con la muerte de un bebé, de acuerdo con las autoridades locales. The charges were filed following an investigation into the circumstances surrounding the child’s death, though specific details about the cause or timeline have not been released. Los cargos fueron presentados después de una investigación sobre las circunstancias que rodearon la muerte del niño, aunque no se han publicado detalles específicos sobre la causa o el cronograma. Both individuals are facing criminal charges, and court proceedings are expected to follow. Ambos individuos se enfrentan a cargos criminales, y se espera que se sigan los procedimientos judiciales. The case remains under active investigation. El caso permanece bajo investigación activa.