PM Carney directs ministers to set 3–5 public-focused goals for the year, using existing resources and measurable outcomes. El Primer Ministro Carney instruye a los ministros para que establezcan 3 a 5 metas centradas en el público para el año, utilizando los recursos existentes y los resultados medibles.

Prime Minister Mark Carney has instructed cabinet ministers to set three to five key goals for the coming year, focusing on tangible outcomes that benefit Canadians. El primer ministro Mark Carney ha instruido a los ministros del gabinete para establecer de tres a cinco metas clave para el próximo año, centrándose en resultados tangibles que beneficien a los canadienses. In a July 8 letter, he emphasized using existing resources, strategic leadership, and clear metrics tied to public experience—like affordability and safety—rather than internal government activities. En una carta del 8 de julio, hizo hincapié en el uso de los recursos existentes, el liderazgo estratégico y las métricas claras ligadas a la experiencia pública, como la asequibilidad y la seguridad, en lugar de las actividades internas del gobierno. Ministers were to submit detailed action plans by July 28, outlining steps, timelines, and feasibility assessments. Los ministros debían presentar planes de acción detallados antes del 28 de julio, en los que se describirían los pasos, los plazos y las evaluaciones de viabilidad. All submissions were received and used to shape government planning ahead of the fall session, with progress to be tracked by the Privy Council Office through cabinet committees. Todas las presentaciones fueron recibidas y utilizadas para dar forma a la planificación del gobierno antes de la sesión de otoño, y el progreso será seguido por la Oficina del Consejo Privado a través de comités del gabinete. While new funding or legislation may be considered, ministers were reminded that resources and parliamentary time are limited. Si bien se pueden considerar nuevas financiaciones o legislación, se recordó a los ministros que los recursos y el tiempo parlamentario son limitados.