Pennsylvania’s fall foliage started early due to drought but is lasting longer thanks to recent rain, with peak colors expected in mid-to-late October. El follaje de otoño de Pensilvania comenzó temprano debido a la sequía, pero está durando más tiempo gracias a las recientes lluvias, con los colores máximos esperados de mediados a finales de octubre.

Pennsylvania’s fall foliage season began earlier than usual due to dry weather, with 11 counties now at peak color and more regions nearing peak or declining. La temporada de follaje de otoño de Pensilvania comenzó más temprano de lo habitual debido al clima seco, con 11 condados ahora en el color máximo y más regiones cercanas al pico o en declive. Recent rains have extended the display, and the state’s DCNR is issuing weekly reports through mid-November. Las lluvias recientes han extendido la exhibición, y el DCNR del estado está emitiendo informes semanales hasta mediados de noviembre. Peak colors are expected in the Poconos by mid-to-late October, with northern areas peaking early. Los colores máximos se esperan en los Poconos a mediados o finales de octubre, con las áreas del norte alcanzando su pico temprano. The season’s early start is linked to drought stress, but rainfall is helping preserve tree health. El inicio temprano de la temporada está vinculado al estrés por sequía, pero las lluvias ayudan a preservar la salud de los árboles. Scenic drives and state parks are recommended for viewing, as tourism remains a key economic driver. Los recorridos panorámicos y los parques estatales se recomiendan para ver, ya que el turismo sigue siendo un motor económico clave.