Opioid deaths rose 12% in a year, fueled by fentanyl, spreading from cities to suburbs and rural areas. Las muertes por opioides aumentaron un 12% en un año, impulsadas por el fentanilo, extendiéndose de las ciudades a los suburbios y las zonas rurales.

A new federal report released on October 10, 2025, reveals a 12% increase in opioid-related deaths nationwide over the past year, driven largely by synthetic opioids like fentanyl. Un nuevo informe federal publicado el 10 de octubre de 2025 revela un aumento del 12% en las muertes relacionadas con opioides en todo el país durante el año pasado, impulsado en gran medida por opioides sintéticos como el fentanilo. The Centers for Disease Control and Prevention warns that overdose hotspots have expanded beyond traditional urban centers into rural and suburban areas. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades advierten que los focos de sobredosis se han expandido más allá de los centros urbanos tradicionales a áreas rurales y suburbanas. Public health officials are urging expanded access to naloxone and increased funding for addiction treatment programs as part of a national response. Los funcionarios de salud pública están instando a ampliar el acceso a la naloxona y el aumento de la financiación para los programas de tratamiento de adicción como parte de una respuesta nacional.