A man died in a North Dakota rail crossing crash during harvest season, causing a train derailment and fire. Un hombre murió en un accidente de cruce de trenes en Dakota del Norte durante la temporada de cosecha, causando un descarrilamiento de tren e incendio.

A 33-year-old Colgate, North Dakota, man died Thursday morning in a collision with a BNSF train near Page, when his southbound combine struck the westbound train at a rural railroad crossing on 133rd Avenue SE. Un hombre de 33 años de Colgate, Dakota del Norte, murió el jueves por la mañana en una colisión con un tren de la BNSF cerca de Page, cuando su tren hacia el sur chocó con el tren hacia el oeste en un cruce de ferrocarril rural en la avenida 133 SE. The impact caused the lead locomotive to catch fire and led to the derailment of about 20 train cars, spilling cargo into nearby fields. El impacto provocó que la locomotora principal se incendiara y provocó el descarrilamiento de unos 20 vagones de tren, derramando carga en campos cercanos. The train’s engineer and conductor escaped unharmed. El ingeniero y el conductor del tren escaparon ilesos. The roadway was closed for 34 to 48 hours, and authorities are investigating the crash, which highlights safety risks at rail crossings during harvest season. La carretera estuvo cerrada entre 34 y 48 horas, y las autoridades están investigando el accidente, lo que pone de relieve los riesgos de seguridad en los cruces ferroviarios durante la temporada de cosecha.