Israel warns Iran developing ICBMs; Iran denies, but admits lifting missile range limits amid regional tensions. Israel advierte a Irán sobre el desarrollo de ICBM; Irán lo niega, pero admite que levantó los límites de alcance de los misiles en medio de tensiones regionales.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned that Iran is developing intercontinental ballistic missiles capable of reaching U.S. East Coast cities, with a potential range of up to 8,000 kilometers. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, advirtió que Irán está desarrollando misiles balísticos intercontinentales capaces de alcanzar ciudades de la costa este de Estados Unidos, con un alcance potencial de hasta 8.000 kilómetros. Iran’s Foreign Minister Abbas Araqchi denied the claims, stating Iran’s longest-range missiles are limited to about 2,000 kilometers and for defensive use. El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araqchi, negó las afirmaciones, afirmando que los misiles de mayor alcance de Irán se limitan a unos 2.000 kilómetros y para uso defensivo. A conservative Iranian lawmaker contradicted this, saying Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has lifted all range restrictions. Un legislador conservador iraní contradijo esto, diciendo que el Líder Supremo Ayatolá Ali Khamenei ha levantado todas las restricciones de alcance. The claims come amid regional tensions following the June Israel-Iran conflict, which prompted Iran to move launch sites deeper into its territory. Las afirmaciones se producen en medio de las tensiones regionales tras el conflicto israelí-iraní de junio, que llevó a Irán a mover los sitios de lanzamiento más profundamente en su territorio. U.S. and allied officials remain concerned Iran’s space program may mask ICBM development. Funcionarios estadounidenses y aliados siguen preocupados que el programa espacial de Irán pueda enmascarar el desarrollo de ICBM. Domestically, Iran faces criticism over inmate deaths at Qarchak Prison and a social media-driven debate over a ban preventing women from obtaining motorcycle licenses, with lawmakers reviewing a bill to lift the restriction. A nivel interno, Irán enfrenta críticas por las muertes de reclusos en la prisión de Qarchak y un debate impulsado por las redes sociales sobre una prohibición que impide que las mujeres obtengan licencias de motocicleta, con los legisladores revisando un proyecto de ley para levantar la restricción.