Canada's violent crime rose while the U.S. saw a decline from 2009 to 2023, despite the U.S. having a higher overall rate driven by firearms. El crimen violento de Canadá aumentó mientras que los EE.UU. experimentaron un descenso de 2009 a 2023, a pesar de que los EE.UU. tienen una tasa general más alta impulsada por las armas de fuego.

Police-reported violent crime is rising in Canada while declining in the U.S., according to a Statistics Canada report covering 1998 to 2023. Los delitos violentos denunciados por la policía están aumentando en Canadá, mientras que están disminuyendo en los Estados Unidos, según un informe de Estadísticas Canadá que abarca desde 1998 hasta 2023. Canada's violent crime rate increased 9% from 2009 to 2023, while the U.S. rate dropped 37% over the same period. La tasa de delitos violentos de Canadá aumentó un 9% entre 2009 y 2023, mientras que la tasa de Estados Unidos cayó un 37% durante el mismo período. The U.S. still has a higher overall violent crime rate, driven largely by firearm-related homicides—76% in the U.S. versus 38% in Canada in 2023. Estados Unidos aún tiene una tasa general de delitos violentos más alta, impulsada en gran medida por homicidios relacionados con armas de fuego: 76% en los Estados Unidos frente al 38% en Canadá en 2023. Homicide and major assault rates rose in Canada, while they fell in the U.S. Property crime rates in both countries have declined overall, with Canada’s rate slightly surpassing the U.S. by 2023, reversing earlier trends. Las tasas de homicidio y agresión mayor aumentaron en Canadá, mientras que cayeron en los EE. UU. Las tasas de delitos contra la propiedad en ambos países han disminuido en general, con la tasa de Canadá superando ligeramente a los EE. UU. para 2023, revirtiendo las tendencias anteriores.