California’s 2025 ballot measure would shift redistricting power from an independent commission to lawmakers, raising gerrymandering fears. La medida de votación de 2025 en California cambiaría el poder de redistribución de una comisión independiente a los legisladores, aumentando los temores de manipulación electoral.

Proposition 50, on California’s November 2025 ballot, would replace the independent Citizens Redistricting Commission with a process led by state lawmakers, sparking debate over partisan influence in congressional district mapping. La Proposición 50, en la boleta electoral de noviembre de 2025 de California, reemplazaría a la Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos independiente con un proceso liderado por los legisladores estatales, lo que provocaría un debate sobre la influencia partidista en el mapeo del distrito del Congreso. Critics warn the change could enable gerrymandering, risking fair representation and disproportionately affecting Republican voters. Los críticos advierten que el cambio podría permitir manipulaciones electorales, arriesgando una representación justa y afectando desproporcionadamente a los votantes republicanos. Supporters argue it’s a necessary response to perceived threats from partisan redistricting in other states, aiming to preserve democratic balance amid concerns over one-party dominance. Los partidarios argumentan que es una respuesta necesaria a las amenazas percibidas por la redistribución partidista en otros estados, con el objetivo de preservar el equilibrio democrático en medio de preocupaciones sobre el dominio de un solo partido. The measure is framed as a temporary safeguard until the next redistricting cycle. La medida está enmarcada como una salvaguardia temporal hasta el próximo ciclo de redistribución.