After Mayor Adams exited, Zohran Mamdani leads narrowly, but Andrew Cuomo surges, with safety and housing shaping the tight NYC mayoral race. Después de que el alcalde Adams saliera, Zohran Mamdani lidera por poco, pero Andrew Cuomo aumenta, con seguridad y vivienda dando forma a la estrecha carrera por la alcaldía de Nueva York.

With Mayor Eric Adams out of the race, the New York City mayoral contest remains tight, according to new polling. Con el alcalde Eric Adams fuera de la carrera, la contienda por la alcaldía de la ciudad de Nueva York sigue siendo apretada, según las nuevas encuestas. Queens Assemblyman Zohran Mamdani holds a narrow lead, but former Governor Andrew Cuomo has gained 10 percentage points in the latest survey, signaling growing momentum. El asambleísta de Queens Zohran Mamdani tiene una estrecha ventaja, pero el ex gobernador Andrew Cuomo ha ganado 10 puntos porcentuales en la última encuesta, lo que indica un creciente impulso. Cuomo’s potential return has drawn attention from key voter groups, though he still trails Mamdani by double digits. El potencial regreso de Cuomo ha atraído la atención de grupos clave de votantes, aunque todavía está por detrás de Mamdani por dos dígitos. Concerns over public safety, housing, and city services continue to shape voter choices, and the race remains fluid as undecided voters weigh their options ahead of Election Day. Las preocupaciones sobre la seguridad pública, la vivienda y los servicios de la ciudad siguen moldeando las elecciones de los votantes, y la carrera sigue siendo fluida a medida que los votantes indecisos sopesan sus opciones antes del día de las elecciones.