A 17-year-old girl was shot in Chattanooga on Sept. 25; a juvenile was arrested Oct. 8 on assault and gun charges. Una niña de 17 años fue asesinada a tiros en Chattanooga el 25 de septiembre; un menor fue arrestado el 8 de octubre por cargos de asalto y posesión de armas de fuego.

A 17-year-old female was shot in a non-life-threatening incident on September 25 at a home on Windsor Street in Chattanooga, leading to the arrest of a juvenile male on October 8. Una mujer de 17 años fue baleada en un incidente que no amenazó la vida el 25 de septiembre en una casa en Windsor Street en Chattanooga, lo que llevó al arresto de un varón juvenil el 8 de octubre. He faces charges of aggravated assault, reckless endangerment, and unlawful firearm possession and is held at the Hamilton County Juvenile Detention Center. Se enfrenta a cargos de agresión agravada, peligro imprudente y posesión ilegal de armas de fuego y está detenido en el Centro de Detención Juvenil del Condado de Hamilton. Police are also investigating a separate shooting on October 8 on Kirby Avenue, where a 19-year-old man was shot, reportedly after a verbal argument. La policía también está investigando un tiroteo separado el 8 de octubre en la avenida Kirby, donde un hombre de 19 años fue baleado, supuestamente después de una discusión verbal. Both cases are under investigation by the Homicide Unit, with authorities seeking public tips. Ambos casos están bajo investigación por la Unidad de Homicidios, con las autoridades buscando pistas del público.