U.S. oil output forecast up for 2025 due to shale growth, raising oversupply and price drop risks. Se prevé que la producción de petróleo de EE. UU. aumente para 2025 debido al crecimiento del esquisto, aumentando el exceso de oferta y los riesgos de caída de precios.

The U.S. Energy Information Administration (EIA) has increased its forecast for domestic oil production in 2025, citing stronger-than-expected output from shale regions. La Administración de Información de Energía de los Estados Unidos (EIA) ha aumentado su pronóstico para la producción doméstica de petróleo en 2025, citando una producción más fuerte de lo esperado de las regiones de esquisto. The agency warns that rising supply, combined with slower global demand growth, could lead to a significant oversupply, potentially driving oil prices down sharply. La agencia advierte que el aumento de la oferta, combinado con un crecimiento más lento de la demanda global, podría conducir a un exceso significativo de oferta, lo que podría hacer que los precios del petróleo bajen drásticamente. The projection marks a shift from earlier expectations and underscores growing concerns about market balance in the coming year. La proyección marca un cambio con respecto a las expectativas anteriores y pone de relieve las crecientes preocupaciones sobre el equilibrio del mercado en el próximo año.