Three Kerala MLAs suspended after protest over Sabarimala gold plating sparked violence and adjourned assembly. Tres MLA de Kerala suspendidos después de que la protesta por el dorado de Sabarimala provocara violencia y suspendiera la Asamblea.

Three Congress-led UDF MLAs in Kerala were suspended for the remainder of the session after a protest over alleged irregularities in the gold-plating of Sabarimala temple idols escalated into violence, injuring the assembly’s chief marshal and prompting the Speaker to adjourn the House. Tres legisladores de la UDF liderados por el Congreso en Kerala fueron suspendidos por el resto de la sesión después de que una protesta por presuntas irregularidades en el revestimiento de oro de los ídolos del templo de Sabarimala se convirtiera en violencia, hiriendo al jefe de la asamblea y obligando al presidente a suspender la Asamblea. The dispute, rooted in claims of missing gold and copper donations from 1998 and unauthorized plating, led to four days of disruptions, with opposition members accusing security forces of excessive force and the government citing violations of assembly rules. La disputa, enraizada en reclamos de donaciones faltantes de oro y cobre de 1998 y enchapado no autorizado, condujo a cuatro días de interrupciones, con miembros de la oposición acusando a las fuerzas de seguridad de uso excesivo de la fuerza y al gobierno citando violaciones de las reglas de la asamblea. The ruling LDF accused the opposition of inciting unrest, while the opposition demanded accountability and a CBI probe, vowing continued protests. El gobernante LDF acusó a la oposición de incitar a los disturbios, mientras que la oposición exigió rendición de cuentas y una investigación de la CBI, prometiendo continuar las protestas. A special investigation team is probing the matter, with findings expected in two weeks. Un equipo especial de investigación está investigando el asunto, con hallazgos esperados en dos semanas.