Orange police sergeant indicted for forging records to cancel traffic tickets. Sargento de policía de Orange acusado por falsificar registros para cancelar multas de tráfico.

An Orange police sergeant has been indicted on charges of forging documents to dismiss traffic tickets, according to court records. Un sargento de la policía de Orange ha sido acusado de falsificar documentos para desestimar multas de tráfico, de acuerdo con los registros judiciales. The allegations involve the unauthorized alteration of official records to cancel citations, raising concerns about potential abuse of authority. Las acusaciones involucran la alteración no autorizada de los registros oficiales para cancelar las citaciones, lo que genera preocupaciones sobre el posible abuso de autoridad. The case is under investigation by the Orange County District Attorney's office, and the sergeant remains on administrative leave pending further legal proceedings. El caso está siendo investigado por la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Orange, y el sargento permanece en licencia administrativa a la espera de nuevos procedimientos legales.