New Zealand's court system is reforming to better serve neurodiverse youth through plain language, support, and screening, aiming to prevent wrongful convictions and reduce reoffending. El sistema judicial de Nueva Zelanda se está reformando para servir mejor a la juventud neurodiversa a través de un lenguaje sencillo, apoyo y selección, con el objetivo de prevenir condenas erróneas y reducir la reincidencia.

New Zealand’s justice system often fails neurodiverse individuals, particularly youth with autism, ADHD, or brain injuries, due to its reliance on neurotypical communication and decision-making standards, researchers Mark Henaghan and Jean Choi report. Los investigadores Mark Henaghan y Jean Choi informan que el sistema de justicia de Nueva Zelanda a menudo falla a las personas neurodiversas, especialmente a los jóvenes con autismo, TDAH o lesiones cerebrales, debido a su dependencia de las normas neurotípicas de comunicación y toma de decisiones. The wrongful conviction of Teina Pora, who served 21 years for a crime he didn’t commit, underscores how lack of understanding of neurodisability can lead to serious injustices. La condena injusta de Teina Pora, que pasó 21 años en prisión por un delito que no cometió, pone de relieve cómo la falta de comprensión de la discapacidad neurológica puede conducir a graves injusticias. To address this, the District Court’s Young Adult List pilot program—serving 18- to 24-year-olds—uses plain language, modified court settings, multidisciplinary support, and family engagement to improve outcomes. Para abordar esto, el programa piloto de la Lista de Jóvenes Adultos del Tribunal de Distrito, que atiende a jóvenes de 18 a 24 años, utiliza un lenguaje sencillo, configuraciones judiciales modificadas, apoyo multidisciplinario y participación familiar para mejorar los resultados. Early screening for executive functioning challenges is being introduced, and the program shows promise in reducing reoffending and system entrapment, though rising caseloads threaten its scalability. Se está introduciendo la detección temprana de desafíos en el funcionamiento ejecutivo, y el programa es prometedor para reducir la reincidencia y el atrapamiento en el sistema, aunque el aumento de la carga de casos amenaza su escalabilidad. Experts urge broader adoption of neuro-inclusive practices to ensure fair treatment. Los expertos instan a una adopción más amplia de prácticas neurológicas inclusivas para garantizar un tratamiento justo.